「龘」这样的生僻字有何意义?为啥不废除?这些“三角形”汉字,你认识几个?
我们拆分来看,“意”指的是表达或者表现; “义”,《中庸》有言“义者,宜也”。 而“宜”即“应该”,属于应然范畴,指价值和规范。
我们拆分来看,“意”指的是表达或者表现;
“义”,《中庸》有言“义者,宜也”。
而“宜”即“应该”,属于应然范畴,指价值和规范。
因此,“意义”可以理解为“表现应有的价值和规范”。
而在实用主义者看来,这种价值或者规范应当具有“实用性”,也就是“实用即真理”。
我们可以把“意义”划分出两类:
一曰形而上的价值;
一曰形而下的实用。
汉字作为一种文字,自然具有两大功能:
一曰价值层面的文化传承功能;
一曰实用层面的沟通交流功能。
03
“意义”有两个层面,生僻字在这两个层面上都无可替代。
1、文化传承功能
我们没有见过苏轼,却可以在任何时间、任何地点透过他留下的文字走近他,了解他。
生僻字在当代成了生僻字,在过去某个时代很可能是常用字。
透过这些生僻字,我们可以一窥古代某个时候的文化和精神风貌。
最为典型的例子,便是武则天给自己取了一个“曌”字。
这个生僻字侧面反映了当时武则天的心境和那段特殊的历史。
这个字现在基本没有人用,但是如果我们的孩子遇到这个奇怪的“日月当空——曌”字,我们便可以以此为切入点把关于武则天的历史传承下去。
再举一个例子,刘龑。
大部分人不知道他是谁,也读不来他的名字。
但凡了解五代历史的人,应该都清楚南汉的建立者就是刘龑,读yǎn。
他的原名其实是“刘岩”,当上皇帝之后,取《周易》 “飞龙在天”为自己造“龑”字。
我们常说君王是“九五之尊”,其实就是来自《周易·乾卦》中的“九五,飞龙在天,利见大人”。
这哥们更猛了,直接造一个字来表达“飞龙在天”。
此外,对于历史、古典文学专业的人而言,在阅读古籍时必然遇到大量生僻字,他们如果不掌握,怎么能做好学问?
2、沟通交流功能
这一功能,我要分古代和现代来讲。
(一)古代——
生僻字很大的功能在于避讳,保障社会正常沟通。
以帝王名讳为例:
就因为李世民的名字,观世音菩萨都被迫改名。
而三省六部中的“民部”也因为李世民而改名“户部”。
一个帝王的名字如果太常见,比如“世”和“民”,整个社会就不能用这两个字了。
这对社会交流将造成多大不便?
正因为如此,我们看到明清时期,大多数帝王的名字都特别生僻,为的就是避免因为避讳阻碍民间沟通。
举一个小例子,嘉庆皇帝没有登极(注:“登基”其实是“登极”之讹传)之前,叫永琰。
登极之后,为了不给民间因为避讳造成麻烦(你想想“永”是多常见的字?),改名颙琰。
这些生僻字在避讳方面,实际也反映了传统文化,具备我说的第一个层次的功能。
比如,你给孩子讲历史的时候,孩子也许奇怪明清皇帝的名字为什么那么奇葩。
这个时候就是对他们教育的好时机。
(二)现代——
生僻字有三个特殊功能:
(1)现代科学(学科)发展需要
最简单的例子,如果没有生僻字(传统或新造),化学元素周期表咋办?给元素命名就会遇到很大困难。
(2)方言用字
中国大多数地区大都有自己的方言,各个地方的人也用着方言交流。
如果没有这些生僻字,方言可能会受到影响,也可能失去了一些趣味。
下图是我搜集的部分生僻字,多有意思?
注:“舀”字不算生僻字,“哕”字的解释多打了“不”。
此外,我再提几个有意思的方言用字:
1.duǐ人
现在网络用的是“怼人”。
但查权威字典,“怼”只有一个读音,去声。
那方言duǐ人,是哪个字呢?
规范写法是“㨃人”:
当然,语言文字就是一个积非成是的过程。
当社会广泛使用“怼人”表达“㨃人”,那么,词典很可能会认可这种用法。
2.一拃(zhǎ)长:
3.渳(mī)一口:小喝一口
eg:这酒太辣喉咙了,只能渳一小口。
4.敹(liáo)几针:缝几针
eg:你的衣服开口了,还是敹几针吧。
5.擤(xǐng)鼻涕:捏住鼻子,用气排出鼻涕
6.搊(chōu)起来:手扶住或一端用力向上使物体立起或翻倒。
eg:一个人快摔倒了,你一把把他搊(chōu)了起来。
7.滗(bì)水/汤:挡住渣滓或泡着的东西,将液体轻轻倒出
eg:碗里的汤太多了,滗掉点。
8.鬏(jiū):头发盘成的结
eg:你头发好少哟,捆起来就只有一个小鬏鬏。
9.凊(qìng)出来:漫出来、溢出来
eg:东西太多了,拿些出来,不然就要凊出来了。
10.挼(ruó)衣服:搓衣服
eg:有了洗衣机,就不再挼搓衣服啦!
11.趿(tā)鞋:拖着鞋子
eg:你再撒趿个鞋走路,就摔死你!
(3)网络交流
大量“躺在”古典书籍中的文字被网友们翻了出来,并被赋予了其新的含义,为我们的交流增添了不少乐趣。
举例:
囧,这本是个生僻字,本义是“光明”,但被网友们翻了出来,并且根据其形赋予了“窘迫”“无奈”的含义。
这个字不仅交流增添了乐趣,还使其从“生僻字”变成了“常用字”。
槑,这也是个生僻字,是“梅”的异体字。
在网络中,这个字被赋予了新的内涵,表示“人很天真、很傻、傻到家了”,又表示“情侣热恋中的状态”,十分生动形象。
更不用说,还有“又双叒叕(yòu shuāng ruò zhuó)”了。
一言以蔽之,生僻字是
“传统文化的旧镜像,网络时代的新景观”
生僻字和常用字并无高下之别,只是随着时代的发展,有些字的使用频率降低成了冷僻字,有的使用频率升高变成了常用字。
04
它们共同构成了中华文化的重要载体,断不可以贸然废除生僻字。
很多生僻字,你不喜欢,不用即可。
不妨让它们静静地躺在时光之中,等候某个人与它们邂逅。
或许,邂逅的那一刻会成为那人人生中的惊鸿一瞥。
如果生僻字会说话,也许会对他说:愿君多采撷,此物最相思。
我们面对文化乃至文明,务必有一颗敬畏之心。
简单以有无实际功用来判断某物的价值是有害的。
如果“有用即真理”成为圭臬的话,那么大部分人只需要掌握小学数学知识即可,何必再学高中数学和高等数学呢?
我经常跟我的学生讲:
古人对“文字”向来敬畏。文字超越了时空,沟通了古今。每一个文字都有自己的故事,世事洞明皆学问,不妨做一个有心人,多去走近汉字,了解汉字,理解其背后的文化,感受先人们的的精气神。
推荐阅读>>>
这些“三角形”汉字,你认识几个?01、最多虑的汉字——“惢”
读suǒ,意思是“疑虑”。
你想想,三个心在一起,心眼不是很多吗?所以“惢”表示疑虑就不难理解了。
02、最土的汉字——“垚”
读yáo,山高的意思。
并不是意外的巧合,在金、木、水、火、土这“五行”之中,每个字摆成品型结构,都能派生出另外一个绝然不同的汉字。“垚”字不常见,虽说一副土头土脑的模样,核心却是峭拔巍峨、直插云霄。
03、最强壮的汉字——“壵”
读“zhuàng”,壮大的意思。
这么一说,你可以理解为:“士”就是士兵,三个士兵在一起,当然很强壮了。实际上并非如此,“士”指古代的士大夫,“壵”就是士大夫联合在一起的意思,可以引申为壮大。
04、最色的汉字——“姦”
读“jiān”,同“奸”。
《说文》里解释为“私”“盗”,《广雅》里说是“伪”的意思。常言道:“三个女人一台戏”,这个字充满了色情与暧昧的情调。
05、最滑的汉字——“鱻”
读“xiān”,是“鲜”的异体字。
原指生鱼;抑或“新鲜、明丽”的意思;也指鲜美、应时的食物。现在,街面上不少饭馆喜欢采用这样生僻的招牌,比如:“羴”、“犇”、“鱻”等等,尽管并不一定清楚它们的读音和本意,却给人大鱼大肉、排场丰盛的感觉。
06、最闹的汉字——“猋”
读“biāo”。
字型很明显,三条狗纠缠在一起,表示狗群奔跑的样子;引申一步,便派生出迅速、飙升的意思。
07、最顶的汉字——“麤”
读“cū”,是汉字“粗”的异体。
从字型上看,一大两小三头鹿,死死地顶在一起,似乎彼此混搅,非常有力气;惜乎,只表达了动粗的意思。《左传》记载:“粮则无矣,麤则有之。”这里的“麤”是粗粝带糠的谷物。
08、最畜生的汉字——“骉”
读“biāo”,字型很清楚,一匹马率领另外两匹,风驰电掣地奔跑。这个字恰恰是众马奔腾的样子。
《三字经》里说:“马牛羊,鸡犬豕。此六畜,人所饲。”鸡和猪除外,马、牛、羊和犬,都可以按品型结构拼成另外一个崭新的汉字。
比如:
“羴”,读“shān”,是“膻”的异体字。掉进羊群里还能闻着什么好味儿?臊气!有句成语叫做“趋腥附膻”,所谓“膻”,就是羊肉的气味。
“犇”,读“bēn”,是“奔”的异体字。牛,本性温顺,三头牛碰面,也不至于太疯狂,除非蹿进了西班牙斗牛场。这个字是奔跑、急匆匆的意思。
09、最敏感的汉字——“毳”
读“cuì”。
三根毛儿是什么意思呢?还是指毛发,医学上专有“毳毛”一词,指人体表面除头发、阴毛、腋毛外,其他部位生的细毛,俗称“寒毛”。既是“寒毛”,就非常敏感,它替人体传递冷热寒暑的细腻感觉。
10、最恶毒的汉字——“蠱”
读“gǔ”。
字型赫然在目,一只器皿里装着一群虫子。其实“虫”的繁体,就是一上两下三只“虫”组合而成的。
那么,在器皿里装满虫子又是为什么呢?原来,古人把许多有毒的虫子聚敛到一起,让它们彼此吞食,互相残杀,最后剩下的虫子就是“蠱”——这玩意儿性情残忍,毒性最烈,放在食物中,足以致人死命。
11、最无赖的汉字——“掱”
读“pá”。
还用问吗?典型的“三只手”,意思是从别人身上窃取不义之财。
12、最昂贵的汉字——“赑”
读“bì”。
“贝”就是钱,一上两下三个“贝”字码在一起,表示“用力的样子”。
13、最拥挤的汉字——“雥”
音同“zá”,群鸟。隼是一种鸟,三只隼在一起,表示很拥挤的样子。
14、跑的最快的汉字——“飍”
音同“xiū”,表示惊跑的样子。
《广韵》:惊风;又《玉篇》:惊走貌。三个“风”绑在一起,当是跑得很快了。
15、最有故事的汉字——“皛”
音同“xiǎo”,表示皎洁,光明。
关于“皛”字还有一段有趣的小故事:
苏轼曾对刘贡父说:“我和弟弟在学经义对策,准备应试时,每天吃三白饭,吃得很香甜,不相信人间会有更好吃的美味。”
贡父问:“什么叫三白饭?”
苏轼答道:“一撮白盐,一碟白萝卜,一碗白米饭,这就是‘三白’。”
刘贡父听了大笑。
过了很久,刘贡父写请帖给苏轼,请他到家里吃“皛饭”。
苏轼已忘记自己对刘贡父说的话,就对别人说:“刘贡父读书多,他这‘皛饭’定是有来由的。”
等他到了刘贡父家吃饭时,发现桌上只有盐、萝卜、米饭,这才恍然大悟,三白不就是“皛”字吗?“皛饭”不就是“三白饭”吗?
这些字,你认识了吗?
▼今日推荐关注
好 书 推 荐 返回搜狐,查看更多