公益译文项目寻英语翻译伙伴

• 活动时间：2011年05月31日 星期二 09:20 至 2014年05月31日 星期六 23:30

• 活动地点：全国

• 报名截止：2014年05月31日 星期六 23:30

• 
  

• 活动变更通知：

• 活动内容在 2011-05-31 09:20:05 进行了更新，请关注。

contact us if you are interested in translateing English article on public interest。


一、为何要翻译

 1、国内这些公益信息太少，很多公益宣传内容就是邀功，感觉甚为浮躁，我们需要获取一些新的资讯，学习国外运作方式。

 2、世界上还有很多比中国更贫困的地方，如：非洲地区，他们的生活境况犹如地狱（战乱、杀戮、饥荒），很多国外的NGO就在那，他们在如此更艰难的条件下从事公益，面对的困难会更多，思考的问题也会更多，这些公益组织如何操作、心得体会国内都很难找到，我们应该向他们学习，而后将这些，应用到国内。

 3、教育人，且激励那些山区孩子，看看非洲的孩子，让他们知道，这世界还有更艰苦的人们，他们还是幸福的，应该先培养幸福感、自信心，而不能只是一味的同情和施舍，之后引导理想和希望，让他们自己奋斗，我们只是辅助。（当然对城市生活的人们也有同样教育意义）。

 4、长期反映国内贫困，人们看多了就麻木了，同时政府也不喜欢。



二、对你的益处

  1、结交更多英语学习交流伙伴。

  2、用自己的特长和时间，为社会做点小事。

  3、英语爱好者，或者正在学习，翻译外文公益，可提高语言阅读能力。
（小贴士：建议翻译的时候，将文章先复制到word中，蓝色字体――不认识的生词，绿色字体――觉得不错的词组。而后再记忆。）


三、参与方式

   1、以翻译特长，参与到翻译中。
此板块有转发好的文章：http://bbs.gounahaozi.org/forum-125-1.html

   2、我不懂英语，但想做点事

可帮忙找寻翻译内容，或协助宣传

将这个项目，告诉身边的朋友，让更多朋友可以参与。

将在已完成板块的译文转发到其他地方，如：你的空间，你的博客，你的微博等。

也可以关注我们：
新浪微博：http://t.sina.com.cn/gounahaozi
腾讯微博：http://t.qq.com/twofools

   四、关于我们
狗拿耗子公益网是由青少年发起，旨在营造简单、轻松、快乐、互助的公益环境，让人人可公益，人人能公益的草根助学组织。
这里没有大牌，只有些小人物。
这里不搞形式，就想做点务实。
这里喜欢低调，以便冷静思考。
这里存在不足，我们也不回避。

对这活动有兴趣的朋友，可以加公益译文QQ群：77134668。

  PS:本次招募活动言语尽量通俗，公益更应该用大众语言，说大众心声，做大众事情。